Mostrando entradas con la etiqueta Espionaje. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Espionaje. Mostrar todas las entradas

martes, 2 de agosto de 2016

El ultimátum de Bourne / The Bourne Ultimatum


FICHA:
Título original: The Bourne Ultimatum
Año: 2007
Duración: 111 min.
País: Estados Unidos
Director: Paul Greengrass
Guión: Tony Gilroy, Scott Z. Burns, George Nolfi (Novela: Robert Ludlum)
Música: John Powell
Fotografía: Oliver Wood
Reparto: Matt Damon, Joan Allen, David Strathairn, Julia Stiles, Paddy Considine, Scott Glenn, Albert Finney, Joey Ansah, Edgar Ramirez, Colin Stinton, Corey Johnson, Daniel Brühl, Tom Gallop, Scott Adkins
Productora: Universal Pictures
Género: Acción. Thriller. Intriga | Espionaje. Secuela

SINOPSIS:
Tercera entrega de las aventuras del agente Jason Bourne, que sigue investigando quién es y qué hay realmente detrás del programa secreto de la CIA llamado Treadstone. Un reportero británico de "The Guardian" le pone sobre una nueva pista facilitándole el nombre de Blackbriar. Bourne dará con él en Londres, en un intento de encajar las últimas piezas de ese pasado que él aún intenta recuperar. (FILMAFFINITY)

OPINIÓN:
Estupenda película para concluir una trilogía de notable factura. De nuevo veremos y nos asombraremos con sus persecuciones, peleas y, con una trama cuyo final no olvidaremos nunca.

PREMIOS:
2007: 3 Oscars: Mejor montaje, sonido, efectos sonoros. 3 nominaciones
2007: 2 Premios BAFTA: Mejor sonido y montaje. 6 nominaciones
2007: National Board of Review: Top 10 - Mejores películas del año
2007: Sindicato de Actores (SAG): Mejores especialistas de acción (Largometraje)

CALIFICACIÓN:
7.5/10.

El mito de Bourne / The Bourne Supremacy




FICHA:
Título original: The Bourne Supremacy
Año: 2004
Duración: 108 min.
País: Estados Unidos
Director: Paul Greengrass
Guión: Tony Gilroy (Novela: Robert Ludlum)
Música: John Powell
Fotografía: Oliver Wood
Reparto: Matt Damon, Joan Allen, Brian Cox, Karl Urban, Julia Stiles, Franka Potente, Karel Roden, Gabriel Mann, Marton Csokas, Tom Gallop, John Bedford Lloyd, Michelle Monaghan, Ethan Sandler, Chris Cooper, Tomas Arana, Oksana Akinshina
Productora: Universal Pictures
Género: Acción. Thriller. Intriga | Secuela. Espionaje
Web oficial: http://www.thebournesupremacy.com

SINOPSIS:
Jason Bourne pensaba que había dejado atrás su pasado dos años antes. Durante ese tiempo, atormentado por ciertas pesadillas y por un pasado que no consigue recordar, Bourne y Marie se trasladan de una ciudad a otra, viviendo de manera anónima y clandestina. Tratan de huir de una amenaza confusa y desconocida que creen percibir en la mirada de cualquier extraño, en cada llamada telefónica "equivocada". Cuando un agente aparece por la tranquila villa en la que se alojan, la pareja huye precipitadamente: cuando su pasado asoma por la puerta, es la única opción que le queda. Pero el juego del ratón y el gato ha vuelto a comenzar, obligando a entrar en acción a Bourne para enfrentarse a un grupo de implacables asesinos profesionales. Hace dos años Bourne abandonó ese ambiente letal y anónimo en el que todo intento de entrar en contacto con los que mueven los hilos se castiga severamente. Pero son ellos los que han venido a llamar a su puerta, y Bourne va a cumplir las reglas: deberían haberle dejado en paz... (FILMAFFINITY)

OPINIÓN:
Tiene uno de las mejores persecuciones vistas y, por tanto empieza con una potencia que te engancha pero, en su contra diré que la trama se complica hasta el punto de pedir auxilio. Aún así no se le puede reprochar nada. Al revés, porque sigue siendo una película talentosa.

PREMIOS:
2004: Nominada a Critics' Choice Awards: Mejor película popular

CALIFICACIÓN: 
7/10.

El caso Bourne / The Bourne Identity


FICHA:
Título original: The Bourne Identity
Año: 2002
Duración: 113 min.
País: Estados Unidos
Director: Doug Liman
Guión: Tony Gilroy, William Blake Herron (Novela: Robert Ludlum)
Música: John Powell
Fotografía: Oliver Wood
Reparto: Matt Damon, Franka Potente, Chris Cooper, Brian Cox, Clive Owen, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Gabriel Mann, Julia Stiles, Orso Maria Guerrini, Tim Dutton, Walton Goggins
Productora: Universal Pictures
Género: Acción. Intriga. Thriller | Espionaje. Remake

SINOPSIS:
Un hombre amnésico es rescatado por la tripulación de un barco pesquero italiano cuando flota a la deriva en el mar. No lleva nada consigo. Sólo las balas que lleva clavadas en la espalda y un número de cuenta de un banco suizo que lleva adherido a la cadera. Carece de identidad y de pasado, pero posee unas serie de talentos extraordinarios en artes lingüísticas, marciales y de autodefensa que sugieren una profesión de riesgo. Confuso y desorientado, emprende una frenética búsqueda para descubrir quién es y por qué su vida ha tomado un giro tan peligroso. (FILMAFFINITY)

OPINIÓN:
Dejando en pañales al personaje de James Bond, incluyendo varias de sus cintas, esta película, como sus predecesoras, marcan un antes y un después en el cine acción. Y lo hacen precisamente porque la trama es sólida y los villanos, pero también el protagonista, son verosímiles. En esta la acción además de ser, de alta calidad, no es gratuita. Y el guión con sus giros, nos mantiene pegados a la pantalla, elucubrando.

CALIFICACIÓN:
7/10.

miércoles, 1 de junio de 2016

Deutschland 83




FICHA:
Título original: Deutschland 83
Año: 2015
Duración: 42 min.
País: Alemania
Director: Edward Berger, Samira Radsi
Guión: Anna Winger
Música: Reinhold Heil
Fotografía: Philipp Haberlandt, Frank Küpper
Reparto: Alexander Beyer, Sonja Gerhardt, Sylvester Groth, Jonas Nay, Ulrich Noethen, Maria Schrader, Ludwig Trepte, Lisa Tomaschewsky, Godehard Giese, Uwe Preuss, Anna von Berg, Carina N. Wiese
Productora: RTL / UFA Fiction
Género: Serie de TV. Thriller | Años 80. Espionaje

SINOPSIS: Martin Rauch (Jonas Nay) es un joven de 23 años nacido en la Alemania del Este que es enviado al lado occidental como espía al servicio del Stasi. Bajo el nombre de Moritz Stamm, infiltrado en el ejército de la Alemania del Oeste, Martin debe trabajar para un importante general recopilando información secreta sobre la estrategia militar de la OTAN. A medida que se sumerge en las tentaciones de un mundo capitalista totalmente nuevo para él, pronto descubre que todos guardan secretos y que nadie es de fiar, tanto en lo político como en lo personal.
La serie fue adquirida por Sundance TV, convirtiéndose así en la primera serie de lengua alemana que ha pasado a emitirse en una cadena estadounidense.(FILMAFFINITY).

OPINIÓN: Un tthriller juvenil y político al que no le faltan sus dosis de aventura, no solo convence sino que atrapa, y lo hace al tiempo que te sumerges en las dos alemanias tan distintas, y tan iguales. Recomendable crónica.

CALIFICACIÓN: 7/10.

El infiltrado / The Night Manager



FICHA:
Título original: The Night Manager
Año: 2016
Duración: 57 min.
País: Reino Unido
Director: Susanne Bier
Guión: David Farr (Novela: John le Carré)
Música: Víctor Reyes
Fotografía: Michael Snyman
Reparto: Tom Hiddleston, Hugh Laurie, Tom Hollander, Olivia Colman, Elizabeth Debicki, David Harewood, Katherine Kelly, Tobias Menzies, Neil Morrissey, Michael Nardone, Alistair Petrie, Douglas Hodge, Nasser Memarzia, Gabriel Andreu, David Avery, Amir El-Masry, Antonio de la Torre, Marta Torné
Productora: BBC / Ink Factory / Demarest Films
Género: Acción. Drama. Thriller. Serie de TV | Espionaje. Miniserie de TV

SINOPSIS:
Miniserie de TV. 6 episodios. Basada en la novela homónima de John Le Carré publicada en 1993. Un ex soldado británico Jonathan Pine (Tom Hiddleston) es reclutado por la agente Burr (Olivia Colman), de los servicios de inteligencia, para infiltrarse en la red de un traficante de armas internacional liderada por Richard Onslow Roper (Hugh Laurie). (FILMAFFINITY).

OPINIÓN: Al más puro estilo británico estamos ante una serie con clase, adrenalina, y un argumento de peso. Su reparto es una lucha de titanes de la que el espectador siempre sale beneficiado.

CALIFICACIÓN: 7/10.

viernes, 11 de marzo de 2016

Diamantes para la eternidad / Diamonds are Forever

FICHA:
Título original: Diamonds are Forever
Año: 1971
Duración: 119 min.
País: Reino Unido
Director: Guy Hamilton
Guión: Tom Mankiewicz & Richard Maibaum (Personaje: Ian Fleming)
Música: John Barry
Fotografía: Ted Moore
Reparto: Sean Connery, Jill St. John, Charles Gray, Lana Wood, Jimmy Dean, Bruce Cabot, Bernard Lee
Productora: United Artists
Género: Aventuras. Acción | James Bond. Espionaje

SINOPSIS: Tras pasar unas merecidas vacaciones en Francia, el agente secreto James Bond recibe una llamada del Jefe M para realizar una peligrosa misión relacionada con unos diamantes en bruto desaparecidos... (FILMAFFINITY).

OPINIÓN: Con altas dosis de acción esta es una película bastante amena que, a su favor nunca deja de sorprendernos.

PREMIOS:
1971: Nominada al Oscar: Mejor sonido

CALIFICACIÓN: 6.0/10

miércoles, 24 de febrero de 2016

007 al servicio secreto de su Majestad / On Her Majesty's Secret Service


FICHA:
Título original: On Her Majesty's Secret Service
Año: 1969
Duración: 140 min.
País: Reino Unido
Director: Peter Hunt
Guión: Richard Maibaum (Personaje: Ian Flemming)
Música: John Barry
Fotografía: Michael Reed
Reparto: George Lazenby, Diana Rigg, Telly Savalas, Ilse Steppat, Gabriele Ferzetti, Yuri Borienko, Bernard Horsfall, George Baker, Lois Maxwell, Desmond Llewelyn, Julie Ege, Joanna Lumley, Bessie Love, Virginia North
Productora: MGM / UA
Género: Acción | James Bond. Espionaje

SINOPSIS: Tras la marcha temporal de Connery, el actor australiano George Lazenby toma el relevo en esta nueva aventura del agente británico 007, que en esta ocasión se asocia a un mafioso -con una atractiva hija Tracy Di Vicenzo (Diana Rigg)-, para unir sus fuerzas en la lucha conta la malvada organización Spectra. Ambientada en los alpes suizos, el malvado Stavro Blofeld (Telly Savalas) amenaza al mundo entero con un malvado plan: desarrollar y lanzar una peligrosa bacteria que podría acabar con millones de personal en todo el planeta. (FILMAFFINITY).

OPINIÓN: Sin perder el ritmo de las anteriores películas pero con otro actor encarnando al más famoso de los Agentes al Servicio de la Reina, esta es una cinta que, nos deja un final para el recuerdo. Si porque sin querer desvelar los acontecimientos, el final de la película nos ofrece una versión desconocida de Bond. Una versión que encajando con las anteriores, lo enriquece. De esta manera y aún cuando al principio le di solo un 5.7 haciendo que mis amigos me preguntaran si realmente hablaba en serio, hoy rectifico.

PREMIOS: 
1969: Globos de Oro: Nominada nueva promesa masculina (George Lazenby)

CALIFICACIÓN:6.0/10.

lunes, 15 de febrero de 2016

Operación U.N.C.L.E. / The Man From U.N.C.L.E.



FICHA:
Título original: The Man From U.N.C.L.E.
Año: 2015
Duración: 116 min.
País: Estados Unidos
Director: Guy Ritchie
Guión: Scott Z. Burns, David C. Wilson (Serie: Sam Rolfe)
Música: Daniel Pemberton
Fotografía: John Mathieson
Reparto: Henry Cavill, Armie Hammer, Alicia Vikander, Elizabeth Debicki, Hugh Grant, Jared Harris, Christopher Sciueref, Susan Gillias, Luca Calvani, Nicon Caraman
Productora: Warner Bros. Pictures
Género: Acción. Thriller | Espionaje. Años 60. Guerra Fría. Buddy Film
Web oficial: http://manfromuncle.com/

SINOPSIS: Guerra fría, años 60. Narra las aventuras de dos agentes secretos que se parecen más de lo que creen: Napoleon Solo, de la CIA, e Illya Kuryakin, del KGB. Ambos se ven obligados a olvidar sus diferencias y formar un equipo cuya misión será poner fin a una misteriosa organización criminal internacional que pretende desestabilizar el frágil equilibrio de poder provocado por la proliferación de las armas nucleares. La hija de un científico alemán desaparecido es la clave para infiltrarse en la organización, encontrar al científico y evitar una catástrofe mundial. (FILMAFFINITY).

OPINIÓN: Eléctrica y potente es una cinta audiovisualmente muy atractiva, que con un guión con dosis de comicidad y acción, se convierte en una opción atractiva para divertirse.

CALIFICACIÓN: 6.0/10.

sábado, 13 de febrero de 2016

Sólo se vive dos veces / You Only Live Twice


FICHA:
Título original: You Only Live Twice
Año: 1967
Duración: 117 min.
País: Reino Unido
Director: Lewis Gilbert
Guión: Harold Jack Bloom & Roald Dahl (Personaje: Ian Fleming)
Música: John Barry
Fotografía: Freddie Young
Reparto: Sean Connery, Donald Pleasence, Akiko Wakabayashi, Tetsuro Tamba, Mie Hama, Karin Dor, Lois Maxwell, Desmond Llewelyn, Charles Gray, Tsai Chin, Bernard Lee, Alexander Knox
Productora: MGM / UA
Género: Aventuras. Acción | James Bond. Espionaje

SINOPSIS: Dos naves espaciales, una norteamericana y otra rusa, han sido secuestradas en la órbita terrestre. Sólo la intervención del Agente 007 (Sean Connery) podrá evitar una guerra nuclear entre las dos superpotencias. Su misión consistirá en viajar hasta Japón y desenmascarar a la peligrosa organización Spectra y a su diabólico líder, Ernest Stavro Blofeld (Donald Pleasence). (FILMAFFINITY).

OPINIÓN: Una de las más gratas películas de la saga, huelga decir que hasta el momento, esta cinta cumple perfectamente con su función de entretener al contar con una acción trepidante, y un Bond en plena forma para el combate y la seducción. Desde el principio, con la voz de Nancy Sinatra cantando en la que es una banda sonora de lujo, esta película me gusta.

PREMIOS: 
1967: Premios BAFTA: Nominada a Mejor dirección artística (color).

CALIFICACIÓN: 6.0/10.

viernes, 29 de enero de 2016

Operación Trueno / Thunderball


FICHA:
Título original: Thunderball
Año: 1965
Duración: 129 min.
País: Reino Unido
Director: Terence Young
Guión: Richard Maibaum & John Hopkins (Personaje: Ian Fleming)
Música: John Barry
Fotografía: Ted Moore
Reparto: Sean Connery, Claudine Auger, Adolfo Celi, Luciana Paluzzi, Rik Van Nutter, Guy Doleman, Molly Peters, Martine Beswick, Bernard Lee, Desmond Llewelyn, Lois Maxwell, Roland Culver, Earl Cameron, Anthony Dawson, Jack Gwillim, Diane Hartford
Productora: MGM / UA
Género: Aventuras. Acción | James Bond. Espionaje. Submarinismo

SINOPSIS: La organización secreta Spectra se propone infiltrar en la base inglesa de la OTAN a un impostor llamado Angelo, para apoderarse de un bombardero Vulcan Vindicator equipado con dos bombas nucleares. Cuando logra su propósito, Spectra amenaza con destruir una ciudad de EE.UU. o Inglaterra si no le dan cien millones de libras esterlinas. El caso es asignado al agente 007, que en las Islas Bahamas conoce a Dominó, la atractiva amante del misterioso Emilio Largo, que aparenta ser un ocioso millonario pero que en realidad es el número dos de Spectra. Mientras intenta localizar el avión secuestrado, James Bond debe enfrentarse con Fiona Volpe, la cabecilla de los asesinos, y con los secuaces de Emilio Largo. (FILMAFFINITY).

OPINIÓN: Entretenida y con acción firma de la casa, de la que es mi cuarta película del Agente 007, destaco la interpretación de Sean Connery así como también su entrega en unas peleas rudimentarias pero realistas, al cual en el cartel ya se le vende como el hombre para todo. Inclusive para salvar guiones que, como en este caso van perdiendo fuelle respecto a las anteriores, mas de momento van obteniendo un aprobado que roza el bien.

PREMIOS:
1965: Oscar: Mejores efectos visuales
1965: Premios BAFTA: Nominada a Mejor dirección artística (color).

CALIFICACIÓN: 5.8/10.

miércoles, 23 de diciembre de 2015

James Bond contra Goldfinger / Goldfinger


FICHA:
Título original: Goldfinger
Año: 1964
Duración: 108 min.
País: Reino Unido
Director: Guy Hamilton
Guión: Richard Maibaum & Paul Dehn (Novela: Ian Fleming)
Música: John Barry, Leslie Bricusse, Anthony Newley
Fotografía: Ted Moore
Reparto: Sean Connery, Honor Blackman, Gert Fröbe, Shirley Eaton, Tania Mallet, Harold Sakata, Bernard Lee, Cec Linder, Lois Maxwell, Martin Benson, Desmond Llewelyn
Productora: Metro-Goldwyn-Mayer / Eon Productions
Género: Aventuras. Acción | James Bond. Espionaje

SINOPSIS: El agente británico 007 se deberá ver las caras con Auric Goldfinger, un malvado magnate que hace contrabando a escala internacional y que está fascinado por el oro. En el transcurso de la investigación, James oirá por primera vez hablar sobre la operación "Grand Slam", que parece ser un plan para desestabilizar toda la economía mundial. (FILMAFFINITY).

OPINIÓN: La película que vi ayer tarde es, de momento la que más me gusta de la saga (no es difícil pues solo he visto tres), y de ella aprecio sobre las anteriores que cuenta con un villano mucho más verosímil y por ende más temible. Divertida  trepidante es buena elección, gran parte por Sean Conery,. El actor escocés da vida de nuevo al Bond elegante, pero duro, y perspicaz, que se despeina luchando y liga con las enemigas, y resulta encantador y perfecto. Gert Fröbe, impacable como malo, no tiene precio.

PREMIOS:
1964: Oscar: Mejores efectos de sonido
1964: Premios BAFTA: Nominada a Mejor dirección artística (color)

CALIFICACIÓN: 6.5/10

domingo, 29 de noviembre de 2015

Desde Rusia con amor / From Russia With Love


FICHA:
Título original: From Russia With Love.
Año: 1963.
Duración: 118 min.
Pais: Reino Unido.
Director: Terence Young.
Guión: Richard Maibaum (Personaje: Ian Fleming).
Música: John Barry.
Fotografía: Ted Moore.
Reparto: Sean Connery, Robert Shaw, Daniela Bianchi, Lotte Lenya, Bernard Lee, Lois Maxwell, Pedro Armendariz.
Productora: Metro-Goldwyn-Mayer.
Género: Aventuras. Acción | James Bond. Espionaje. Trenes/Metros

SINOPSIS: Una máquina que descifra los más complejos sistemas de comunicación es el objetivo del agente británico James Bond, que esta vez tiene que viajar hasta Estambul para llevar a cabo esta misión. (FILMAFFINITY)

OPINIÓN: Con una banda sonora realmente chula y una cabecera inicial más que sugerente, Desde Rusia con Amor es un filme de espionaje completo. Sean Conery inmenso como Bond, me recuerda nuevamente a Bogart, y eso como ya sabeís es un punto a favor. Aunque a decir verdad Bond remata lo que Marlowe empieza pero eso iba implícito a la época. El caso es que esta película es entretenida y está bien construida. Sus diálogos son buenos y la acción también.

PREMIOS:
1964: Globos de Oro: Nominada Mejor canción original
1963: Premios BAFTA: Mejor fotografía (color).

CALIFICACIÓN: 5.8/10.

sábado, 14 de noviembre de 2015

Agente 007 contra el Dr. No / Dr. No




FICHA:
Título original: Dr. No.
Año: 1962.
Duración: 111 min.
País: Reino Unido.
Director: Terence Young.
Guión: Richard Maibaum, Johanna Harwood, Berkely Mather (Personaje: Ian Fleming).
Música:Monty Norman.
Fotografía: Ted Moore.
Reparto: Sean Connery, Ursula Andress, Jack Lord, Joseph Wiseman, Anthony Dawson, Zena Marshall, John Kitzmiller, Bernard Lee
Productora: Metro-Goldwyn-Mayer / Eon Productions.
Género: Acción. Intriga | Espionaje. James Bond

SINOPSIS: James Bond llega a Jamaica con la misión de investigar los asesinatos de un agente especial británico y su secretaria. Pero, al mismo tiempo, descubre la existencia de una siniestra organización en la isla Crab Key. En esta ocasión, su enemigo es el Doctor No, que, con la ayuda del profesor Dent, se propone ejecutar un siniestro plan: desviar la trayectoria de los cohetes de Cabo Cañaveral. (FILMAFFINITY).

OPINIÓN: Hoy por vez primera y a mis 33 años he visto una película de la muy famosa franquicia de James Bond, y en honor a la verdad debo decir que me ha encantado. He disfrutado mucho de este personaje, icono del cine a nivel multinacional, que se implica en la misión, despeinándose si hiciese falta, y recibiendo palos. Y lo he disfrutado mientras me decía a mi mismo que este es el inicio de una gran amistad. Porque ver  Agente 007 contra el Dr. No  ha significado estrenarse en la saga con inmejorable pie. Sean Connery, al cual tengo más visto cuando ya empezó a peinar canas al verlo como el padre de Indiana Jones, se me ha antojado como un Bond a la altura, y permitirme la comparación, al Bogart de El sueño eterno, Si, elegante, pro callejero si hiciera falta  Y para mí eesas dos características son muy importantes para un antiheroe.

PREMIOS: 1963: Globos de Oro: Nueva promesa femenina (Ursula Andress).

CALIFICACIÓN: 6.7

martes, 14 de julio de 2015

A través de la noche / All Through the Night


FICHA:
Título original: All Through the Night.
Año: 1941.
Duración; 107 min.
País: Estados Unidos.
Director: Vincent Sherman.
Guión: Leonard Spigelgass, Edwin Gilbert (Historia: Leo Rosten, Leonard Spigelgass).
Música: Adolph Deutsch.
Fotografía: Sidney Hickox (B&W).
Reparto: Humphrey Bogart, Conrad Veidt, Kaaren Verne, Jane Darwell, Frank McHugh, Peter Lorre, Judith Anderson, William Demarest, Jackie Gleason, Phil Silvers, Wallace Ford, Barton MacLane
Productora: Warner Bros. Pictures.
Género: Acción. Comedia. Thriller. Drama | Crimen. Espionaje. Nazismo.

SINOPSIS: Gloves Donahue, un jugador de Broadway y truhán simpático, quiere encontrar al asesino del señor Miller, un anciano panadero. Donahue reconoce a Leda Hamilton, cantante de un club nocturno propiedad de Marty Callahan, a la que vio salir de la panadería. Joe Denning, el socio de Marty es asesinado, Leda desaparece de forma misteriosa. Donahue, a quien la policía considera sospechoso junto a Marty del asesinato de Joe Denning, sigue la pista de Leda hasta encontrarla, ésta le confiesa que se ve obligada a colaborar con agentes nazis para proteger a su padre prisionero en Alemania... (FILMAFFINITY).

OPINIÓN: Divierte con una trama que llega a resultar intrigante hasta que dan con los alemanes momento en el cual, me empieza a resultar aburrida y copia barata de las tantas que hay. Mister Bogart me gusta pese a que en El sueño eterno sus diálogos son muchísimo mejores.

CALIFICACIÓN: 6.5 /10.0

Avatar II: El sentido del agua / Avatar: Avatar: The Way of Water

  Ni fu ni fa.  ¿Ni fu ni fa?             Al margen de unos maravillosos efectos especiales que, obviamente son  explotados para alargar la ...